October 22, 2007
ライカモドキとパナソニックモドキ。
Category : カメラ / camera
我が愛機、Panasonic LUMIX DMC-LX2 というデジカメですが、本当はライカモドキなのです（↓写真参照）。
左が、LEICA D-LUX 3。
右が、Panasonic LUMIX DMC-LX2。
所謂、姉妹機でレンズから筐体に至るその全てにおいてその性能はほぼ同一。レンズは LEICA、その他全てが Panasonic の提供と思われます。きっと両機とも Panasonic の工場で生産してるんでしょう。
ただし、D-LUX 3 には赤い LEICA のマークが付くだけで値段が倍に跳ね上がるというオマケも付きます。
うーん、名を捨てて実を取る（なんとなくカンガイブカゲ）。
ということは、LEICA D-LUX 3 がパナソニックモドキであるとも言えるのです。
でも、LEICA D-LUX 3のほうがカッコイイ。やっぱり見た目で判断か？とか言っても買い換える予定なんてありません（笑）。
まあ、どうでもいいことなんですけどね。ちなみに↓は海外向けの自動翻訳。
The left is LEICA D-LUX 3.
The right is Panasonic LUMIX DMC-LX2.
The performance is almost the same all from the lens to the case of that in the sisters machine so-called.
It seems that LEICA and all other are offers of Panasonic to the lens.
It is likely to produce surely at the factory of both machines and Panasonic.
However, Omake that the price jumps up to twice only by the mark's of red LEICA adhering to D-LUX 3 adheres, too.
Well, it swallows pride for practicality.
It can be said also that LEICA D-LUX 3 is "Panasoniccmodoki".
However, LEICA D-LUX 3 is "Stilish".
After all, is it a judgment from externals?
右が、Panasonic LUMIX DMC-LX2。
所謂、姉妹機でレンズから筐体に至るその全てにおいてその性能はほぼ同一。レンズは LEICA、その他全てが Panasonic の提供と思われます。きっと両機とも Panasonic の工場で生産してるんでしょう。
ただし、D-LUX 3 には赤い LEICA のマークが付くだけで値段が倍に跳ね上がるというオマケも付きます。
うーん、名を捨てて実を取る（なんとなくカンガイブカゲ）。
でも、LEICA D-LUX 3のほうがカッコイイ。やっぱり見た目で判断か？とか言っても買い換える予定なんてありません（笑）。
The right is Panasonic LUMIX DMC-LX2.
The performance is almost the same all from the lens to the case of that in the sisters machine so-called.
It seems that LEICA and all other are offers of Panasonic to the lens.
It is likely to produce surely at the factory of both machines and Panasonic.
However, Omake that the price jumps up to twice only by the mark's of red LEICA adhering to D-LUX 3 adheres, too.
Well, it swallows pride for practicality.
However, LEICA D-LUX 3 is "Stilish".
After all, is it a judgment from externals?
